Zurkhaneh

Zurkhaneh

ENG

Varzesh-e Pahlavāni is a traditional system of athletics originally used to train warriors in Persia (Iran) that  combines martial arts, strength training, wrestling and music. It fuses elements of pre-Islamic Persian culture (particularly Zoroastrianism, Mithraism and Gnosticism) with the spirituality of Shia Islam and sufism. Practiced in a domed structure called the zurkhāneh, training sessions consist mainly of ritual gymnastic movements.

CAT

Varzesh-e Pahlavāni és un esport tradicional utilitzat originalment per entrenar guerrers a Pèrsia (Iran) que combina arts marcials, entrenament de força, lluita i música. Fusiona elements de la cultura persa pre-islàmica (particularment el zoroastrisme, el mitraisme i el gnosticisme) amb l’espiritualitat de l’islam xiïta i el sufisme. Les sessions d’entrenament consisteixen principalment en rituals moviments gimnàstics, practicats en una estructura en forma de cúpula anomenada zurkhāneh.